※ 2004年9月21日より放送開始の第3シリーズについてはこちらへ。
※ 2005年5月3日より放送開始の第4・5シリーズについてはこちらへ。
2018年3月8日(木)午後6時半、ラジオドラマ『銀河ヒッチハイク・ガイド』40周年を記念して、第6シリーズ(Hexagonal Phase)の放送が始まった。第3シリーズから担当しているダーク・マッグスが脚本・監督を務め、かつての主要キャストも勢揃いしているが、故人となったトリリアン役のスーザン・シェリダンに替わってテレビドラマ版でトリリアン役だったサンドラ・ディキンソンが参加している。また、今回はジョン・ロイドがナレーションを担当した。
第6シリーズの基になっているのは、オーエン・コルファーが書いた公式続編『新 銀河ヒッチハイク・ガイド』。ただ、この小説を忠実にラジオドラマ化するとアーサーとフォードの出番が少なくなりすぎる(回によっては全く出番なしということにもなりかねない)ため、アダムスが小説『宇宙クリケット大戦争』の創案として遺していた原稿の中から「コンサルタント」と呼ばれるキャラクターを拾い出し、第6シリーズの中に混ぜ込むことになった。こうして完成した脚本は、ダーク・マッグスいわく、「18〜20%くらいが(オーエン・コルファーではなく)ダグラス・アダムス」とのこと。
第6シリーズのCDは、最終回放送直後の4月19日に発売された(定価は16.50ポンド)。このCDに収録されたダーク・マッグスによるプログラム・ノートは、こちら。
第6シリーズ
1 2018.3.8
2 2018.3.15
3 2018.3.22
4 2018.3.29
5 2018.4.5
6 2018.4.12
THE VOICE OF THE BOOK | John Lloyd |
ARTHUR DENT | Simon Jones |
FORD PREFECT | Geoffrey McGivern |
ZAPHOD BEEBLEBROX | Mark Wing-Davey |
TRILLIAN/TRICIA MCMILLAN | Sandra Dickinson |
TRILLIAN | Susan Sheridan |
RANDOM | Samantha Beart |
JELTZ/WOWBAGGER | Toby Longworth |
CONSTANT MOWN | Andy Secombe |
LEFT BRAIN/THOR | Mitch Benn |
FENCHURCH | Jane Horrocks |
HILLMAN HUNTER | Ed Byrne |
CTHULU | Jon Culshaw |
MARVIN | Jim Broadbent |
THE GUIDE MKII | Stephen Hawking |
THE CONSULTANT | Lenny Henry |
HEIMDALL/BARZOO/BUCKEYE BROWN/ECCENTRICA/GUNNER VOGON | Tom Alexander |
ASEED PREFLUX/SUB-ETHA VOICE/HOG DOOR | Philip Pope |
MODGUD/THE VIKING | Theo Maggs |
BALDUR | Phillipe Bosher |
Writer/Sound Design/Director/Producer | Dirk Maggs |
Producer | Helen Chattwell |
Producer | David Morley |
Production research | Kevin Jon Davies |
Recorded at The Soundhouse Ltd | Gerry O'Riordan | Music | Philip Pope |