双子の惑星、アストリオスとゼオスは、泥沼の核戦争状態にある。惑星アストリオスの将軍は、敗戦濃厚と知りつつも断固として戦うことを止めず、和平交渉を望むアストラ姫を幽閉する。
六個の 'The Key to Time' のうちの最後の一個を探して惑星アストリオスに来たドクターとロマーナは、否応無しに二つの惑星の戦争に巻き込まれる。幽閉されていたアストラ姫とドクターは何者かの手でゼオスに瞬間移動させられ、それを追ってロマーナたちもゼオスへと向かう。が、惑星ゼオスにゼオスの住民は誰もおらず、戦闘を指揮していたのはコンピュータだった。
が、アストリオスの将軍も、ゼオスのコンピュータも、自らを「シャドウ」と名乗る謎の男に操られていただけだった。アストリオスでもゼオスでもない第三の場所にいる彼の目的は、ドクター同様、六個の 'The Key to Time' を集めること。そして、アストリオスとゼオスの惑星の間で戦争を煽り、自滅覚悟の攻撃に至らしめた('The Armageddon Factor')ように、全宇宙を戦争と破滅へと導くことだった。が、そんな「シャドウ」の背後にこそ、本当の黒幕がいた。
このエピソードのラストシーンを書いたのはアダムスだが、どこからどこまでがアダムスの手によるものなのかまでは分からない。が、このエピソードのラストシーンで、ドクターは敵の追跡を避けるため、TARDISに 'randomiser' という装置を取り付ける。敵が自分たちの思考を読み取って次に行きそうな時間と場所を先読みするのを防ぐには、誰にも予測不能な完全に行き当たりばったりの旅をすればいい、と考える辺り、アダムスらしいと言えるかもしれない。
第1回放送日 1 1979.1.20
2 1979.1.27
3 1979.2.3
4 1979.2.10
5 1979.2.17
6 1979.2.24
キャスト一覧
The Doctor | Tom Baker |
Romana | Mary Tamm |
Voice of K9 | John Leeson |
Hero' | Ian Liston |
Heroine' | Susan Skipper |
Drax | Barry Jackson |
Guard | John Cannon |
Guard | Harry Fielder |
Marshal | John Woodvine |
Merak | Ian Saynor |
Pilot | Pat Gorman |
Princess Astra | Lalla Ward |
Shapp | Davyd Harries |
Technician | Iain Armstrong |
The Guardian | Valentine Dyall |
The Shadow | William Squire |
スタッフ一覧
Director | Michael Hayes |
Assistant Floor Manager | Steve Goldie |
Assistant Floor Manager | Rosemary Padvaiskas |
Costumes | Michael Burdle |
Designer | Richard McManan-Smith |
Make-Up | Ann Briggs |
Producer | Graham Williams |
Production Assistant | Ann Aronsohn |
Production Unit Manager | John Nathan-Turner |
Script Editor | Anthony Read |
Special Sounds | Dick Mills |
Studio Lighting | Mike Jefferies |
Studio Sound | Richard Chubb |
Title Music | Ron Grainer and the BBC Radiophonic Workshop, arranged by Delia Derbyshire |
Visual Effects | John Horton |
Writer | Bob Baker |
Dave Martin |
'The Armageddon Factor' のDVDは、アメリカでは単体でも販売されているが、イギリスでは 'The Key to Time' の6枚組ボックスセットで購入するしかない。特典映像の内容はどちらも同じ。ただし、2007年にイギリスで発売された 'The Key to Time' のスペシャルエディションには、この他に A Matter of Time と題されたドキュメンタリーが付いていた(アメリカでは2009年3月に発売)。
〈オーディオ・コメンタリー〉
1 マリー・タム(ロマーナ)/John Woodvine(将軍)/マイケル・へイズ(監督)
2 トム・ベイカー(ドクター)/ジョン・リーソン(K9)
〈特典映像〉Defining Shadows
'The Armageddon Factor'のスタッフ/キャストへのインタビュー。約15分。脚本家の一人、デイヴ・マーティンいわく、'The Armageddon Factor'のラストシーンを自分たちで書かなかったのは、'The Key to Time' のシリーズの最終回がどのような形で終わりになり、次のシリーズへと繋がるのか、自分たちにも情報が伏せられていたからだとか。
Alternative / Extended Scene
モノクロ撮影された映像。本番の撮影前に、そのシーンにどのくらい時間がかかるかを確認するためか?
Directing Who
'The Armageddon Factor'の監督マイケル・へイズへのインタビュー。約8分。もともと「ドクター・フー」の仕事はまったく乗り気ではなかったが、シリーズの最高責任者だったグレアム・マクドナルドとプロデューサーのグレアム・ウィリアムズの二人と親しい友人だったことと、グレアム・ウィリアムズに強引に誘われた時に他に仕事が見つからなかったこともあって、しぶしぶ引き受けたのだとか。だが、やってみたらとても楽しかった、とも。
マイケル・へイズが監督した「ドクター・フー」作品は、'The Androids of Tara' (1978年)と、'The Armageddon Factor'、そして 'City of Death'の3本のみ。'The Armageddon Factor' では特撮を多用しなくてはならず大変だったそうだが、'City of Death' のパリでのロケ撮影はとても楽しかったらしい。このインタビューでも、話の大半は 'City of Death' のパリでの話で占められている。Rogue Time Lords
「ドクター・フー」に登場する、さまざまな悪いタイム・ロードたちの紹介(2005年から始まった「ドクター・フー」新シリーズでは、ドクター以外のタイム・ロードは戦争により全滅した、という設定になっている。が、旧シリーズではドクターは母星から故障中のTARDISを盗んで(借りて?)時空を飛び回っているという設定で、当然ながら他にも大勢のタイム・ロードがいる)。悪いタイム・ロードの代表格である「マスター」は、「ドクターはシャーロック・ホームズに似ている」と指摘された脚本家が、ホームズに対するモリアーティのような敵役を意図して生み出したキャラクターらしい。約13分。
Pebble Mill at One
'Pebble Mill at One'という番組で、1978年に「ドクター・フー」500話を記念して行われたトム・ベイカーへのインタビュー。約8分半。
Radiophonic Feature
同じく1978年の'Pebble Mill at One'で、「ドクター・フー」の音響製作の舞台裏が紹介された。約5分。
The New Sound of Music
音響担当のディック・ミルズが、'The Armageddon Factor' で宇宙船のドアが開く場面の音を作り出していく様子が映っている。約1分。
Merry Christmas, Doctor Who
ドクターとロマーナとK9がクリスマスを祝うという設定のコント(スケッチ)。約1分。
Continuites
番組放送直前の宣伝と、次回放送の予告。約3分。
Late Night Story
トム・ベイカーが語る、怖い話5編。'The Photograph'、'The Emissary'、'Nursery Tea'、'The End of the Party'、そして 'Sredni Vashtar'。1978年にテレビ放送されたものだが、最後の1編はBBCのストのため実際には放送されずに終わった。それぞれ約15分。